النسبة

Nisba

Nisba : in Arabische middelen om iemand of iets met een andere ding of persoon met elkaar in verband te brengen. Dit wordt gedaan door een achtervoegsel (I voor mannetje, iyya voor wijfje) aan het eind van het woord toe te voegen. Als voorbeeld, het woord Arabi(عربي) betekent een Arabier of een Arabier; het brengt een persoon (de Arabier) of een ding (Arabisch ding) met een cultuur (Arabische cultuur) met elkaar in verband.
In deze betekenis het noodzakelijk een geen deel van de naam van de persoon is doet ook niet het noodzakelijk moeten permanent zijn.


Gebruik in Namen
De Arabische namen omvatten niet familie namen of achternamen, waar de naam van de persoon door de langs verbonden naam van zijn vader wordt gevolgd, gewoonlijk ibn („zoon“).
Een nisba wordt gewoonlijk langs vooraf bepaald al („“) en kan aan bijna om het even wat zijn:


Nisba aan een Plaats
• Al Baghdadi, met betrekking tot de stad van Bagdad.
• exAl Masri, met betrekking tot Egypte.
• Al Hijazi, met betrekking tot het gebied van Hijaz in Saudi-Arabië.

 
 
Nisba aan een Beroep
• Al Hammachi, met betrekking tot het beroep van het verkopen pegions.
• Al Qahwachi, met betrekking tot het beroep van het runnen van een koffiewinkel.
• Al Shakarchi, met betrekking tot het beroep van het maken van snoepjes.


Nisba aan een Stam van Clan
• Al Tamimi, van de stam of de clan van Bani Tamim..
• Al Ta'i, van de stam van Tai'..


Nisba aan een Persoon
• Al Maliki, met betrekking tot Ana van Malik ibn. ex. Nouri al-Maliki.
• Al Farouqi, met betrekking tot Farouq. ex. Ismail al-Faruqi.

 

إذا أَلحقتَ بآخر اسم ما مثل (دمشق) ياء مشددة للدلالة على نسبة شيءٍ أصبح اسماً منسوباً فتقول: (هذا رجلٌ دمشقيٌّ)، وإضافتك الياءَ المشددة إِليه مع كسر آخره هو النسبة أردني عراقي سوري 
   

قاعدة النسبة
الأَصل أَن
تكسر آخر الاسم الذي تريد النسبة إِليه ثم تلحقه ياءً مشددة من غير تغيير فيه مثل علم: علمي، طرابلس: طرابلسي، خلق: خلقي..إلخ


 
المختوم بتاء التأنيث: تحذف تاؤُه حين النسب مثل:فاطمة-فاطمي ، مكة-مكي، شيعة-شيعي - *
المقصور           : إن كانت أَلفه ثالثة مثل فتـى-فتوِيّ وعصا-عصوي ّ - *

 إِن كانت رابعة حذفت، فمثل: بردى-بردِيّ وبُشْرى-بُشْري ومصطفى-مصطفيّ                           

ومستشفى-مستشفيّ                          

 الممدود           : إن كانت أَلفه للتأْنيث قلبت واواً وجوباً، مثل صحراء-صحراوي وحمراء-حمراوي - *
إِن
لم تكن للتأْنيث بقيت على حالها دون تغيير                          

 مثل كساء-كسائي وبناء-بنائي  وحِرْباء-حِربائي                          

 

Home